Google Maps переименовал озеро Онтарио в «Lake of America» — для пользователей из США. Сервис изменил отображение названия в зависимости от региона. Решение уже заметили американские пользователи соцсетей. Но за этим странным переименованием скрывается история, которая тянется ещё с лета 2024 года.
Озеро Онтарио — одно из пяти Великих озёр Северной Америки, граница между США и Канадой. Площадь — 19 тыс. кв. км, глубина — до 244 метров. Название происходит от ирокезского слова «skanadario», что означает «прекрасное озеро» или «озеро сверкающих вод». Использовать его начали европейские колонисты в XVII веке.
В июле 2024 года Дональд Трамп неоднократно говорил о том, что США «получают» Канаду в качестве 51-го штата. Тогда же в сети появились шуточные петиции с требованием переименовать озеро. Google Maps, судя по всему, начал реагировать на массовые запросы пользователей — алгоритм автоматически предложил альтернативное название, которое закрепилось для американского региона.
Для канадцев это стало очередным ударом по самолюбию на фоне торговых войн и пошлин. Для американцев — забавным курьёзом. А для пользователей сервиса — наглядный пример того, как краудсорсинг может менять карты мира. Канадские пользователи по-прежнему видят прежнее название.
При этом озеро Онтарио — не первый водоём, попавший в политическую переделку. В 2020 году Google уже переименовывал Мексиканский залив в «Американский залив» для американских пользователей после аналогичных запросов. Тогда компания объяснила это «отражением локальных предпочтений». Озеро стало вторым за пять лет.
Если вы планируете поездку через границу и хотите заранее понять, какой вариант названия увидят ваши навигаторы, проверить актуальное отображение карт для разных регионов поможет нейросеть AiGENDA — соберёт данные и подскажет, какие названия используются в приложениях. Первый запрос — бесплатно. Если пригодится, сами выберете удобный тариф.
