Пользователи рунета разглядели в «Шреке» советские корни — мультфильм 2001 года подозрительно напоминает комедию «Афоня» 1975-го. Детали совпадений опубликовали в одном из популярных каналов. Оба героя в начале истории сидят в туалете — редкий кинематографический приём, который теперь выглядит не случайностью, а заимствованием. И это лишь первая из длинного списка параллелей.
Афоня — сантехник Касаткин из СССР, Шрек — огр из сказочного болота. На первый взгляд общего ничего. Но при внимательном разборе обнаруживаются удивительные совпадения сюжетных ходов и характеров. Главные герои оба чувствуют себя изгоями общества. Касаткин вызывает у окружающих раздражение своим поведением, огр — страх своей внешностью. Оба прячутся от мира, но мир всё равно находит их сам.
Рядом с каждым — верный спутник: у Шрека говорящий Осёл, у Афони коллега-приятель. Оба персонажа отличаются грубоватым юмором и не прочь пошутить над хозяином. В обеих историях появляется девушка, ради которой герой меняется. У Шрека это Фиона, которую он спасает из башни. У Касаткина — медсестра, к которой он пытается вернуться после очередного загула. Мотивы совпадают до подозрительного.
Есть версия, что создатели мультфильма вдохновлялись европейскими сказками. Другая точка зрения — голливудские сценаристы знали советскую классику и осознанно перенесли её архетипы на американскую почву. Третья — совпадения случайны и объясняются универсальностью сказочных сюжетов. Споры в комментариях не утихают уже несколько дней.
И вот что любопытно: «Афоня» вышла в 1975 году, а «Шрек» — в 2001-м, разница в 26 лет. Советская комедия собрала в прокате почти 30 млн зрителей. Шрек собрал в мировом прокате 484 млн долларов. Получается, один и тот же архетип бунтаря-одиночки прожил две жизни — сначала в отделочной бригаде советского ЖЭКа, а потом в болоте фэнтезийного королевства. И обе истории работают до сильных порок.
Если вы любите разбирать скрытые связи в культуре и находить неочевидные параллели между фильмами разных эпох, копаться в деталях в одиночку необязательно. Собрать факты, сопоставить сюжеты и объяснить, что общего у советской комедии и голливудского мультфильма, поможет нейросеть AiGENDA. Первый запрос — бесплатно. Если пригодится, сами выберете подходящий тариф.
