Штраф до 11900 гривен за сообщение в школьном чате на русском языке. Такую памятку опубликовала уполномоченная по защите государственного языка на Украине. За первое нарушение предусмотрено предупреждение или штраф от 3400 до 5100 гривен. Но за этой формальностью стоит вопрос, который чиновники обходят стороной.

Документ объясняет: общение родителей с учителями и администрацией по вопросам организации учебы не относится к частной сфере. Школьные группы в мессенджерах тоже подпадают под это правило, поэтому участникам предписывается использовать украинский. Формулировка размытая, и это даёт чиновникам пространство для трактовок.

Для русскоязычных родителей это прямой запрет общаться на родном языке даже в бытовых вопросах. Для школ — дополнительный рычаг давления на семьи. А для самого закона о языке — очередной шаг к вытеснению русского из публичной жизни. По имеющимся данным, подобные памятки уже направлены в учебные заведения нескольких областей.

При этом повторное нарушение обойдётся уже в 8500-11900 гривен — это около 25 тыс. рублей по текущему курсу. Для семьи со средним доходом сумма ощутимая. И главный парадокс: формально штрафуют не за русский язык как таковой, а за нарушение требований в сфере образования. Разница тонкая, но юридически существенная.

Если вы пытаетесь разобраться в правовых нюансах зарубежного законодательства и понять, как подобные нормы работают на практике, сопоставить разные точки зрения и объяснить последствия простым языком поможет нейросеть AiGENDA. Первый запрос — бесплатно. Если понравится, сами выберете удобный тариф.