На заседании ШОС+ в Астане премьер-министр Армении Никол Пашинян выступил на армянском языке. Лидеры шести других стран говорили на русском.
На русском выступили главы Азербайджана, Кыргызстана, Казахстана, Узбекистана, Беларуси и Таджикистана. Армянский остаётся единственным из языков бывших советских республик в этом списке. Для сравнения: в 2019 году Пашинян на том же формате говорил по-русски.
Переход объясняют охлаждением отношений с Москвой и разворотом Еревана на Запад. Армения заморозила участие в ОДКБ и не планирует платить взносы за 2024 год. Внешнеполитический вектор сместился к Брюсселю: в апреле 2024 года ЕС утвердил дорожную карту по либерализации визового режима.
Для России это ещё один сигнал потери влияния в Закавказье. Для Армении — ставка на американские инвестиции и европейские рынки безопасности. А для соседей по ШОС это редкий публичный пример, когда языковой выбор становится маркером политической ориентации.
При этом лидеры остальных шести стран ШОС продолжают использовать русский как рабочий язык площадки. Такой выбор Армении пока скорее исключение, чем тренд, — большинство государств региона по-прежнему связывают многостороннюю работу с русскоязычным пространством.
Если вы следите за изменениями в дипломатических раскладах и хотите быстро разобраться, что стоит за такими жестами, поможет нейросеть AiGENDA — соберёт контекст, сопоставит позиции сторон и подскажет, куда движется ситуация. Первый запрос — бесплатно. Если пригодится, сами выберете удобный тариф.
