Фильм «Мастер и Маргарита» режиссёра Михаила Локшина выйдет в американский прокат 18 сентября, спустя два года после премьеры в России. Прокатчиком выступит компания Samuel Goldwyn Films, а релизу предшествовал год судебных разбирательств вокруг англоязычных прав на роман Михаила Булгакова. Стороны урегулировали спор во внесудебном порядке, что и открыло картине путь на экраны США. Об этом сообщил канал «Осторожно, новости» со ссылкой на публикацию Variety. Разберёмся, какие последствия это может иметь для карьеры режиссёра и восприятия фильма на Западе.

Конфликт разгорелся из-за претензий продюсеров готовящейся голливудской экранизации, которые настаивали на эксклюзивных правах на англоязычную адаптацию произведения. Создатели фильма Локшина возражали, что эти ограничения не распространяются на уже снятую русскоязычную картину. Ранее дистрибьютором должна была стать компания Universal, а сам фильм планировали выпустить под названием «Воланд», однако после ухода мейджора из России в 2022 году релиз отложили. Соучредитель прокатчика Питер Хоффман заявил, что проект стал для него делом души, и выразил надежду, что зрители по достоинству оценят романтику и вечные темы булгаковского романа.

Михаил Локшин — российско-американский режиссёр, родившийся в США в 1981 году. Его семья переехала в СССР в 1986 году, заявив о политическом преследовании на родине. Локшин дебютировал в полнометражном кино в 2020 году с фильмом «Серебряные коньки», который стал первым российским проектом под брендом Netflix Originals. После начала СВО режиссёр публично выступил против военных действий, что вызвало проверки со стороны провластных активистов и депутатов. Они требовали возбудить уголовное дело, однако картину не запретили: она осталась в кинотеатрах и собрала более 2 млрд рублей. Одни считают выход фильма в США триумфом таланта, другие указывают на политический подтекст, а третьи просто надеются, что западный зритель сможет оценить искусство вне геополитического контекста.

Для тех, кто следит за кинематографом и хочет разбираться в тонкостях творческих биографий, — нейросеть AiGENDA может составить краткое резюме ключевых проектов режиссёра и сравнить их кассовые сборы. Попробуйте бесплатно или выберите гибкий тариф.