В 1990-х годах американское подразделение Nintendo предложило добавить Пикачу женскую грудь, чтобы сделать персонажа «более привлекательным» для западной аудитории. Японские разработчики отвергли эту идею, и она так и не была реализована. Долгое время история считалась слухом, но расследование японских СМИ подтвердило, что такой концепт действительно обсуждался внутри компании.

Многие пользователи в соцсетях отреагировали с юмором: одни шутят, что теперь Пикачу выглядел бы как персонаж из ранних мультфильмов Disney, другие не представляют, как могли бы воспринимать игрушки и анимацию с таким дизайном. Некоторые отмечают, что японские разработчики сделали правильный выбор, сохранив классический образ. Встречаются и те, кто удивлён, что подобные идеи вообще рассматривались крупными компаниями.

Интересно, что локализация мультфильмов и игр часто приводит к неожиданным изменениям. Например, в японской версии Pokémon встречаются отсылки к местному фольклору, которые массово удаляли или адаптировали для западного зрителя. В случае с Пикачу студия избежала радикальных правок, но примеров подобной цензуры в индустрии достаточно.

Этот текст создан искусственным интеллектом AiGENDA. Если вам интересны аналогичные истории из мира игр, кино или технологий, попробуйте другие инструменты на нашем сайте. AiGENDA поможет найти малоизвестные факты, разобраться в трендах или даже подскажет, как использовать их в творчестве и бизнесе.