Россия закроет все филиалы института Гёте в Москве, Петербурге и Екатеринбурге. Глава МИД Сергей Лавров заявил об этом на полях Восточного экономического форума. Повод — высылка российского культурного центра из Берлина, иначе, по словам министра, страна себя уважать не будет. Но за этим дипломатическим ответом стоит история, которая началась за неделю до заявления.
Германия объявила о закрытии Русского дома в Берлине 1 сентября. Официальная причина — попытка атаки БПЛА на аэропорт Лейпцига, которую немецкие власти связали с Россией. Русский дом работал в столице ФРГ с 2002 года и занимал здание в центральном районе. Это был крупнейший культурный центр РФ в Европе: курсы русского языка, выставки, лекции, библиотека.
Институт Гёте — главный культурный оператор Германии за рубежом. В России работают три его отделения: в Москве с 1990 года, в Петербурге с 1996 года и в Екатеринбурге с 2000 года. Ежегодно курсы немецкого языка проходили около 50 тыс. человек. В каждом филиале работают библиотеки, проводятся экзамены на сертификаты, действуют программы академического обмена.
Для Берлина закрытие института Гёте в России означает потерю до 80% аудитории немецкого языка в стране. Для Москвы — обрыв живого культурного моста, который работал 35 лет. А для обычных студентов в Екатеринбурге это исчезновение единственного места, где можно было сдать международный экзамен по немецкому, не выезжая за рубеж.
Эксперты по культурной дипломатии отмечают: подобный обмен закрытиями происходит впервые с 1991 года. В советское время языковые курсы работали в обеих странах беспрепятственно. После распада СССР обе стороны наращивали присутствие. Сейчас сети культурных институтов сворачиваются синхронно — и это меняет ландшафт гуманитарных связей на десятилетия вперёд.
При этом в МИД ФРГ пока официально не комментировали ответные меры Москвы. Немецкие издания ограничились краткими сообщениями о «дальнейшем осложнении отношений». А в Брюсселе ситуацию рассматривают как тест на устойчивость двусторонних культурных связей в условиях затяжного кризиса.
И вот что интересно: в отличие от многих дипломатических мер, закрытие языковых центров бьёт не по чиновникам, а по десяткам тысяч обычных людей, которые учили язык ради работы или учёбы. Для них это не геополитика, а потеря конкретного расписания, конкретного преподавателя и конкретной возможности сдать экзамен, признаваемый в обеих странах.
Когда не знаете, как продолжать изучение иностранного языка без привычных курсов или какой формат подойдёт именно вам, разобраться поможет AiGENDA — подберёт подходящие программы, сравнит онлайн-школы и составит индивидуальный план занятий. Первый запрос — бесплатно. Если понравится, сами выберете условия.
