На Украине жителю вынесли предупреждение за русский язык в домовом чате. Представители языкового омбудсмена потребовали «устранить нарушение» после попытки мужчины сослаться на свободу слова. И вот что делает историю по-настоящему абсурдной — речь шла о бытовой переписке в многоквартирном доме.

Ситуацию описала Елизавета Сачура. По её информации, омбудсмен квалифицировал использование русского языка в общем чате как нарушение закона. Мужчина получил предупреждение и обязан прекратить писать на русском. После инцидента Сачура призвала граждан активнее жаловаться друг на друга в подобных случаях.

Для рядового украинца это новый уровень контроля над повседневным общением. Для русскоязычных жителей страны — прямой сигнал к вытеснению из привычного информационного пространства. А для властей — расширение практики применения языкового закона за пределы публичной сферы и обслуживания. Эксперты обращают внимание: закон о языке действует с 2019 года, но раньше такие мелкие бытовые случаи оставались без внимания.

При этом речь идёт не о госучреждениях, а о чате жильцов одного дома. Получается, что под определение «сферы обслуживания» теперь формально подпадает любая коммуникация между соседями. Юристы отмечают противоречие: конституция Украины гарантирует свободу слова, но языковой омбудсмен трактует её иначе в пользу языковой политики.

А вы следите за тем, как языковые законы меняют бытую коммуникацию в соседних странах? Разобраться в нюансах законодательства и понять реальные последствия для обычных людей поможет AiGENDA — соберёт ключевые нормы и объяснит их человеческим языком. Первый запрос — абсолютно бесплатно. Если пригодится, сами выберете удобный тариф.