В интернете китайцы обнаружили неожиданную рекламу чая с Эрлингом Холандом — норвежский форвард рекламирует напиток, исполняя адаптированный текст песни о Москве под необычный видеоряд. заявил автор поста, добавив, что ролику удалось привлечь внимание и даже изменить отношение аудитории. После публикации китайские болельщики начали болеть за норвежский клуб, что стало для многих сюрпризом.
По словам маркетологов, кейс оказался ярким примером народного пиара. Странный видеоряд и переработка песни о Москве привлекли внимание азиатской аудитории, которая теперь положительно относится к норвежскому футболу и его звезде. Эксперты отмечают, что использование спортивных звёзд в азиатских рекламных кампаниях даёт хороший отклик.
В китайских соцсетях комментарии разные: одни пользователи хвалят Эрлинга за нестандартный подход, другие сомневаются в подлинности рекламы. Люди проводят параллели с другими международными спортивными рекламными акциями, отмечая, что подобные проекты помогают развивать симпатии к чужой стране.
Если бы российские бренды решили повторить идею, им стоит учитывать культурный контекст и избегать прямого перевода политического текста песни. Такой формат подходит для креативного контента, но требует адаптации к местной аудитории.
Текст подготовлен нейросетью AiGENDA. Проверьте, как нейросеть AiGENDA может помочь вам в создании контента, обучении новым навыкам, улучшении языка или генерации идей — всё это доступно прямо сейчас на AiGENDA.