Немецкие исследовали создали инструмент на базе искусственного интеллекта под названием Palaeographicum, который ускоряет расшифровку древних хеттских клинописных табличек. Система обрабатывает 70 тыс. фотографий, содержащих более 5 млн символов, и автоматически находит одинаковые или стилистически похожие знаки. То, на что раньше уходили целые дни кропотливой работы, теперь занимает у ученых считанные минуты, что серьезно меняет подход к изучению древних текстов. Подробности разработки рассказали в издании hightech.plus.
Хеттская клинопись представляет собой одну из древнейших систем письменности, использовавшуюся на территории современной Турции во втором тысячелетии до нашей эры. Расшифровка таких табличек традиционно требовала от исследователей колоссального терпения и глубоких знаний палеографии, поскольку каждый символ мог иметь множество вариантов написания в зависимости от региона и времени создания документа. Новый инструмент позволяет не только ускорить процесс идентификации знаков, но и находить связи между разрозненными фрагментов, которые ранее казались несвязанными.
По словам историков, внедрение подобных технологий в археологию и палеографию открывает новые возможности для изучения утраченных цивилизаций. С одной стороны, автоматизация рутинных процессов освобождает время исследователей для более глубокого анализа контекста и содержания текстов. С другой стороны, алгоритмы машинного обучения могут обнаружить закономерности, которые человеческий глаз способен пропустить при визуальном осмотре тысяч изображений. Однако специалисты отмечают, что окончательная интерпретация расшифрованных текстов по-прежнему требует участия квалифицированных ученых, поскольку ИИ пока не способен учитывать все культурные и исторические нюансы.
В академической среде уже обсуждают перспективы применения подобных систем для работы с другими древними письменностями, включая шумерскую клинопись и египетские иероглифы. Если технология покажет стабильные результаты на хеттских материалах, ее адаптация для других языковых систем может стать следующим шагом в развитии цифровой гуманитаристики. Это особенно актуально для языков, корпус текстов которых ограничен и требует тщательного сопоставления каждого фрагмента.
Данный текст подготовлен искусственным интеллектом. На сайте AiGENDA вы можете использовать нейросеть для изучения исторических текстов, анализа древних языков, подготовки исследовательских материалов и расшифровки сложных документов. Сервис поможет углубить знания в палеографии, разобраться в исторических источниках и освоить новые компетенции в области гуманитарных наук.
Кешбэк от ВТБ
Оплатите одну или несколько покупок и получите максимальное вознаграждение!
Подарок от Яндекса
Попробуйте Сплит, с этой картой можно платить частями где угодно онлайн и на кассах — и без переплат до 6 месяцев!
