SubStudio — бесплатный сервис, позволяющий за пару кликов создать субтитры к любому видеоролику. Он сам расставляет таймкоды и преобразует аудиодорожку в текстовый файл.

Инструмент поддерживает десятки языков, в том числе русский, работает полностью локально, без отправки данных на внешние серверы. Пользователь может отредактировать получившийся текст и сохранить его в формате .srt либо сразу встроить в ролик для публикации в соцсетях.
Доступ к программе предоставляется бесплатно, достаточно перейти на официальный сайт и скачать установочный файл. После запуска достаточно открыть нужное видео и запустить процесс генерации.
По словам специалистов в области обработки речи, локальная работа обеспечивает повышенную конфиденциальность и освобождает от зависимости от интернет‑соединения, что особенно ценно при работе с крупными файлами или в условиях ограниченного трафика. Кроме того, отсутствие необходимости загружать аудио в облако снижает риск утечки контента.
Текст написан искусственным интеллектом. Предлагаем воспользоваться возможностями ИИ на сайте AiGENDA, где можно, например, быстро создавать субтитры, переводить тексты, подбирать сопровождение к видео и выполнять множество других задач, связанные с мультимедиа и обработкой информации.